Besuch aus Stuttgart 21/3-28/3/2025

Come and meet Luisa R as she travels the country to describe it to our twinning friends in Stuttgart-

We are meeting with her this Friday 21/3 at 8 pm in Chapter, Canton, Cardiff

Hugh M is taking us on a Get to Know Cardiff Cycle Tour on Tuesday 25/3 at 11 am- please register interest with gabriela.todd@yahoo.co .uk if you wish to join as a cyclist- at your own risk!

At our next CSA meeting on Wednesday 26th March 7 pm (see previous post) Luisa will introduce herself (in German) and what her plans are before we enjoy the evening presentation by Dr Christopher Laucht (in German) on his research on the partnership between Coventry and Kiel emerging immediately after WW2.

Die Städtefreundschaft zwischen Kiel und Coventry und der Beginn der deutsch-britischen Versöhnung 1945-1949

Ein Einblick in das Forschungsprojekt von und mit Dr Christoph Laucht, Swansea University, auf Deutsch!

Ausserdem: Wir freuen uns auch auf Luisa Rombach. Sie besucht Cardiff für eine Woche und will uns erzählen, warum ! Ebenfalls Auf Deutsch!

Wir treffen uns im Friends Meeting House in der Charles st , Nähe M&S Queen st, ab 19 Uhr.

Herzlich Willkommen!

FLATHOLM INSEL: Geologie und Geschichte

Wednesday, 22 January 2025 at 7 pm

An evening about Flatholm, its history and geology with a view to arranging a visit for the CSA annual Ausflug/trip in June / July 2025.

‘The ecology of Flatholm island’ with Sarah Morgan, Community Engagement Officer and

The History of Flat Holm and the Work of the Flat Holm Society” with Bridget Box, Chairman of the Flat Holm Society.

We meet at the Friends meeting House, Charles St, Cardiff

HERZLICH WILLKOMMEN!

Weihnachtsfeier Mittwoch 11/12/24

Wo? Cardiff Meeting House, 43 Charles St, Cardiff CF10 2GB

This image has an empty alt attribute; its file name is Christmas-tree-932x1024.jpeg

Wann? 19 Uhr bis 21 Uhr

Wer? Alle Alter sind willkommen! Wir freuen uns auf Euch!

Was? Gemütlicher Abend mit Cathays Brass und Gedichten, Geschichten und Bildern zur Advents – und Weihnachtszeit.

Bitte bringt auch etwas mit für unser Finger- Buffet (süss oder herzhaft)! Für Getränke sorgen wir!

Bitte bringt auch Bargeld mit für unser ‘RAFFLE’!

Weltreisen auf Inge’s Art!

Unser nächstes Treffen findet statt:

am Mittwoch, den 23. Oktober 2024 um 19 Uhr:

im Friends Meeting House in der Charles st, Cardiff

Der Begriff ‚Weltreisen‘ kann mehrfach gedeutet werden.

Der Fokus von Inge Fetscher’s Vortrag (auf Deutsch) , sprich welche Reisen sie motivieren und was sie dabei erfahren hat (unterstützt mit persönlichen Fotos), sollen im Mittelpunkt stehen. Auch heißt sie gerne Ihre eigenen Meinungen zu dem Thema willkommen!

You are welcome to join us for our next CSA meeting on Wednesday 23/10/24 at 7 pm in the Friends Meeting House in Charles st/ ground floor to hear Inge Fetscher’s presentation on World travel with a difference! Conversation will be in German/English/translation so that all can take part.

Cost: Annual Membership £20 or £5 cash for a single event

URGENT NEWS!

The planned meeting to celebrate 40 years of CSA has been diverted to celebrate German Unification Day at a different venue, same day, same time. Please get in touch with gabriela.todd@yahoo.co.uk asap if you were planning to attend the CSA meeting on Wednesday so that we can send you relevant details.

Cardiff-Stuttgart Association – Duties of the Secretary

An appeal to members

At the Cardiff-Stuttgart Association Annual General Meeting it was heartening to see that a number of members were keen to take on committee roles, but unfortunately nobody could be persuaded to come forward to take on the role of Secretary. I am sure that you will all realise that without a Secretary it will be impossible to form a committee for next year.

It was therefore agreed that we would publish a list of the Secretary’s duties in the hope that at least one of our members would be prepared to undertake this role.

As you can see, the duties are not particularly onerous when compared with the workloads of secretaries of many other societies, but they are essential.

We appreciate that our members lead busy lives, but would appeal to you all to consider whether you could take on the role of Secretary – or, at the very least, contact Rhian, the outgoing Secretary to discuss how the role might be filled.

I’m sure that you would all wish to join me in thanking Rhian for the work she has done for the Association.

Duties of Cardiff-Stuttgart Association Secretary

  1. Arranging meetings of Committee members several times a year to agree the Cardiff-Stuttgart Association’s programme of events.
  2. Producing minutes from those meetings and taking action in conjunction with other Committee members.
  3. Booking a room at Quaker Meeting House for Cardiff-Stuttgart Association meetings. (Note that this has already been done for 2024/25.)
  4. Sending out notices of the Cardiff-Stuttgart Association’s meetings to members and friends two weeks beforehand, and a reminder a few days before.
  5. Keeping the Council’s European Officer, Beverley Watson, informed of the Cardiff-Stuttgart Association’s activities by including her in the distribution list for Cardiff-Stuttgart Association meetings. She can be invited to any English-language talks or musical event.
  6. Replying to any emails sent to the Cardiff-Stuttgart Association, mainly in English. Responding to a few German-language emails per year in German. Assistance with composition available from the Cardiff-Stuttgart Association’s fluent German speakers.
  7. Forwarding emails to members and friends from the German Church, with the Gemeindebrief; from the Bath German Society and the Brunswick Literary Circle.
  8. Making arrangements for the Weihnachtsfeier and Summer Ausflug.
  9. Forwarding any information of interest to members and friends e.g. German-language films.
  10. Buying and bringing refreshments, in conjunction with other Committee members, to the Cardiff-Stuttgart Association meetings. Clearing and washing-up as a team post-meetings.

Please contact Rhian by email at info@cardiff-stuttgart.org if you are interested in helping or if you have any ideas or suggestions that you would like to make.